Условия использования

Последнее обновление: 16 ноября 2026 г. · Версия простым языком

Этот перевод предоставлен для удобства. Если он расходится с английской версией, действует английская версия. Английская версия

Кто предоставляет сервис

Thelwen создаёт и поддерживает один человек. Компании за ним пока нет.

Thelwen предоставляет Idan Yakubov.

Вопросы об этих условиях можно отправить на [email protected].

Что такое Thelwen

Thelwen — веб-приложение для планирования работы и фокуса на thelwen.com. Оно работает в браузере, и его можно добавить на главный экран. То, что ты пишешь, хранится на устройстве, как описано в Политике конфиденциальности. Аккаунта и синхронизации между устройствами нет.

Семь бесплатных дней

Весь Thelwen можно бесплатно использовать 7 дней с первого открытия в браузере. Не нужны ни платёжные данные, ни регистрация. Дни считаются на устройстве. Когда они закончатся, для дальнейшей работы Thelwen попросит пропуск Lifetime. Скачать свои данные можно в любой момент, с пропуском или без.

Пропуск Lifetime

  • Один платёж. Без подписки и без автопродления.
  • Пропуск продаёт Lemon Squeezy, наш официальный продавец: он принимает оплату, занимается налогами и присылает чек и лицензионный ключ. К оплате применяются и его условия.
  • Цена при оформлении покупки — это цена, которую ты платишь. Первым покупателям может предлагаться более низкая цена для основателей; последующее изменение цены касается только покупок после него.
  • Внутри Android-приложения пропуск продаётся через Google Play, который принимает оплату на своих условиях и оформляет возвраты по этим покупкам. «Восстановить покупку» возвращает его на любом устройстве с тем же аккаунтом Google.

Что значит «Lifetime»

Пропуск открывает всё веб-приложение Thelwen, включая будущие обновления, пока Thelwen предлагается. Имеется в виду срок жизни продукта, а не покупателя.

Если Thelwen когда-нибудь перестанет предлагаться, мы заранее сообщим об этом на сайте. Поскольку Thelwen работает на устройстве, уже имеющаяся копия продолжит работать офлайн в этом браузере, пока браузер хранит данные, а данные всегда можно экспортировать. Ничто здесь не ограничивает права, которые даёт тебе закон по месту жительства.

Лицензионный ключ

В письме с чеком есть лицензионный ключ. Выбери в Thelwen «Я уже оплатил(а)» и введи его, чтобы разблокировать другой браузер или устройство, всего до 5. Ключ предназначен для тебя; пожалуйста, не передавай и не продавай его. Публично опубликованный ключ может быть отключён.

Возвраты

Если Thelwen тебе не подошёл, попроси возврат в течение 14 дней после покупки и получи деньги обратно, без вопросов. Ответь на чек Lemon Squeezy или напиши на [email protected].

Возврат снимает пропуск со всех браузеров, которые разблокировал ключ. Данные остаются на устройстве, и их по-прежнему можно скачать. Это не ограничивает права на возврат или отказ от покупки, которые даёт тебе закон по месту жительства.

Твои материалы принадлежат тебе

То, что ты пишешь в Thelwen, принадлежит тебе. Это остаётся на устройстве, и мы это не обрабатываем.

Идеи и отзывы

Если ты делишься идеями или отзывами — во вводных вопросах, в Discord или где-либо ещё, — мы можем использовать их для развития Thelwen без оплаты и без указания авторства.

Сообщество

Относись к людям достойно. Никаких оскорблений, ненависти, спама и незаконного контента. Нарушителей мы можем удалить из сообщества. В Discord также действуют его собственные условия.

Thelwen не заменяет консультацию специалиста

Thelwen — инструмент для планирования и размышлений. Это не медицинская, психологическая, юридическая или финансовая консультация. В кризисной ситуации обратись на линию помощи или в экстренные службы.

Предоставляется как есть

Thelwen и этот сайт предоставляются как есть, без гарантий сверх тех, что требует закон по месту жительства. Функции могут меняться. Поскольку данные хранятся только на устройстве, делай резервные копии через скачивание в Настройках.

Ограничение ответственности

В максимальной степени, допускаемой законом по месту твоего нахождения, создатель Thelwen не несёт ответственности за потерянные данные, упущенную работу или любые решения, принятые после использования приложения, а общая ответственность ограничена суммой, уплаченной за Thelwen. Если твой закон не допускает столь широкого ограничения, применяется самое узкое ограничение, которое он допускает.

Возраст

Thelwen предназначен для людей от 18 лет. Покупая пропуск, ты подтверждаешь, что тебе не меньше 18.

Изменения условий

Когда эти условия меняются, меняется дата вверху. Изменение никогда не отнимает уже купленный пропуск.